Estopa presenta su primera canción original en catalán, 'La rumba del Pescaílla'
Este 2024 vamos a tener hermanos Muñoz para rato. Tras el anuncio de su gira de estadios y de su próximo disco, el dúo catalán de Estopa se lanza a por el segundo adelanto del álbum, La rumba del Pescaílla, que rinde homenaje a uno de los padres de la rumba catalana y que ha puesto a cantar al dúo en catalán por primera vez.
Muchos esperaban la utopía de un futuro próximo lleno de sonido estopero, así que los hermanos de Cornellá se han puesto manos a la obra: nueva gira, nuevo disco y nuevo... ¡idioma! Los de Estopa acaban de estrenar el segundo adelanto de su disco Estopía en el programa de TV3 La Marató, donde han presentado su nueva canción, La rumba del Pescaílla.
Se trata del primer tema en el que los Muñoz cantan en catalán, idioma que fusionan con el castellano en esta grabación que han compuesto como parte de su duodécimo álbum de estudio, que verá la luz el próximo marzo.
La nueva canción rinde homenaje a El Pescaílla, considerado padre de la rumba catalana, género con el que ellos se presentaron al mundo y del que se han convertido en dueños y señores. Y lo sabemos porque Estopa eligió el programa telemaratón anual de La Marató -emitido en la televisión autonómica de Cataluña- para presentarla, que nace con fines benéficos y que se celebra el domingo antes de Navidad.
En un vídeo con la narrativa que tanto les caracteriza, espontánea y natural, los hermanos hablaban a cámara después de pedirle a Siri que, mientras tanto, se tocara una rumba de fondo. "Estamos muy contentos de estar en La Maratón, como siempre, son causas justas", decían. "Es la primera vez que hacemos una canción en catalán, así que estamos un poco inquietos", contaba David Muñoz.
Quién es El Pescaílla, el cantante al que Estopa dedica su nueva canción
Es considerado el padre de la rumba catalana y uno de los principales guitarristas y compositores de flamenco de mediados del siglo XX. Antonio González creó un estilo e interpretación que es leyenda y legado de la música actual.
Estuvo casado con Lola Flores, icono del espectáculo, el baile y la música de España, y figura mítica de la historia del país. Con ella tuvo a los también artistas Lolita Flores, Antonio Flores y Rosario Flores. Sus interpretaciones de Sarandonga, Cada vez que tú me miras, Strangers In The Night o Sabor a mí son algunas de sus apariciones más destacadas.
En este emocionante homenaje de los hermanos Muñoz a Antonio González, cantan (en catalán):
Le llamaban El Pescaílla, era muy buena persona
pero lo que más le gustaba, la ciudad de Barcelona.
Y en 1925 nació Antonio González
tocando el ventilador, las palmas y los timbales
Un regalo más que los Estopa nos dejan este 2023, tras escuchar su primer single del próximo disco, 'El día que tú te marches'.
Letra de 'La rumba del Pescaílla', la nueva canción de Estopa
Li deien El Pescaílla
era molt bona persona
però el que més li agradava
la ciutat de Barcelona.
I el 1925
va néixer l’Antonio González
tocant el ventilador,
las palmes y los timbales
Que túmbalo que túmbalo
Es la rumba del Pescaílla
Lolailo lolailo lolailolo
Que suerte qué maravilla
Que túmbalo que túmbalo
Es la rumba del Pescaílla
Lolailo lolailo lolailolo
Que suerte qué maravilla
En un carreret de Gràcia
on no hi havia cap farola,
va donar llum la rumba
en el cos d’una persona
En un carreret de Gràcia
on no hi havia cap farola,
va donar llum la rumba
en el cos d’una persona
Li deien El Pescaílla
era molt bona persona
però el que més li agradava
la ciutat de Barcelona.
La rumba más de verdad
es la que sale del cuerpo,
que cuando más veces canto,
más veces que me pongo contento
que cuando más veces canto,
ás veces que me pongo contento
La rumba más de verdad
es la que sale del cuerpo,
que cuando más veces canto,
más veces que me pongo contento
que cuando más veces canto,
más veces que me pongo contento
La rumba más de verdad
es la que sale del cuerpo,
que cuando más veces canto,
más veces que me pongo contento
que cuando más veces canto,
más veces que me pongo contento
La rumba más de verdad
es la que sale del cuerpo,
que cuando más veces canto,
más veces que me pongo contento
que cuando más veces canto,
más veces que me pongo contento
La rumba más de verdad
es la que sale del cuerpo,
que cuando más veces canto,
más veces que me pongo contento
👉 Estopa confirma la fecha del estreno de su disco 'Estopía' a través de la inteligencia artificial