Qué dice la letra de 'El Jefe', la canción de Shakira: dardos a Piqué y críticas contra la explotación laboral
El Jefe, la nueva canción de Shakira, ya está disponible. La artista colombiana ha estrenado su esperada colaboración con Fuerza Regida, que se presenta como una crítica musical a la explotación laboral y las injusticias sociales combinada con recados a su ex Gerard Piqué. Hay dardo para el padre del futbolista y un mensaje para la niñera.
Quién es Lili Melgar, la niñera de Shakira, y por qué le dedica la canción 'El Jefe'
Shakirada un giro en su nueva canción. La cantante colombiana ha estrenado El Jefe, su primera colaboración con el grupo de música regional mexicana Fuerza Regida que se presenta como una crítica musical a la explotación laboral y las injusticias sociales.
Los avances del videoclip lanzados por la cantante pusieron en alerta a sus fans, que no pasaron por alto que Shakira canta subida en la Bestia. Es el nombre que recibe la red de transporte que atraviesa México y sobre cuyo techo viajan los migrantes que se juegan la vida para encontrar un futuro mejor en Estados Unidos aunque lo que en realidad lo que acaban encontrando son largas jornadas de trabajo mal pagadas.
La letra de la canción ha terminado por confirmar esas sospechas. Shakira canta contra la explotación laboral, contra el jefe que no paga bien y convierte a sus trabajadores en reclutas. "El muy hijo de puta", dice Shakira.
Tengo un jefe de mierda que no me paga bien
Yo llego caminando y él en Mercedes Benz
Me tiene de recluta
El muy hijo de puta, yeah
Horas y horas de trabajo, matarse de sol a sol, para que luego se acaben acumulando las facturas y no tener dinero para pagar una escritura (un piso). "Esto sí que es una tortura", añade la artista.
Se acumulan las facturas, ser pobre es una basura
Mamá siempre me decía que estudiar todo asegura
Estudié y nada pasó, maldita vida tan dura
Trabajo más que un cabrón, pero follo menos que un cura
....
Qué ironía, qué locura, esto sí es una tortura
Te matas de sol a sol y no tienes ni una escritura
Dicen por ahí que no hay mal que más de cien años dura
Pero ahí sigue mi ex suegro que no pisa sepultura
Los dardos a Piqué y a su familia
El Jefe es una crítica evidente contra la explotación laboral, aunque Shakira no pasa por alto la oportunidad de atacar a Gerard Piqué en otra canción. Después de canciones monográficas como Te Felicito, Monotonía o Bzrp Music Sessions, Vol. 53, esta vez sus mensajes son más sutiles.
Shakira canta contra su exsuegro, Joan Piqué, responsable de que Shakira tuviese que desalojar su casa de Barcelona. Él fue quien envió el documento que le obligaba a dejar su hogar el 30 de abril como muy tarde. Si Shakira no lo había hecho antes era porque necesitaba estar en Barcelona debido al delicado estado de salud de su padre. William Mebarak Chadid debía ser estabilizado en la clínica donde permanecía ingresado antes de viajar a EEUU.
Una vez que lo consiguió fue ella quien aceleró los pasos para dejar la ciudad del futbolista para viajar a Estados Unidos, donde su padre podría seguir con su recuperación y recibir un tratamiento que en España no podían darle.
Dicen por ahí que no hay mal que más de cien años dura
Pero ahí sigue mi ex suegro que no pisa sepultura
El otro dardo a Piqué está escondido en la protagonista de la canción, Lili Melgar, la niñera de sus hijos a quien le dedica el tema. Ella fue quien alertó a Shakira de las infidelidades de Piqué. Cuando el futbolista se enteró, la echó dejándola en la calle y sin indemnización.
Lili Melgar
Para ti esta canción, que no te pagaron la indemnización
La letra completa de 'El Jefe', la canción de Shakira y Fuerza Regida
[Verso 1: Shakira & Fuerza Regida]
Siete y treinta ha sonado la alarma
Yo con ganas de estar en la cama
Pero no se puede
Llevo a los niño' a las nueve
El mismo café, la misma cocina
Lo mismo de siempre, la misma rutina
Otro día de mierda
Otro día en la oficina
[Pre-Coro: Fuerza Regida]
Tengo un jefe de mierda que no me paga bien
Yo llego caminando y él en Mercedes-Benz
Me tiene de recluta
El muy hijo de puta, yeah
[Coro: Shakira]
Estás soñando con irte del barrio
Tienes todo pa' ser millonario
Gustos caros, la mentalidad
Solo te falta el salario
[Verso 2: Fuerza Regida & Shakira]
Se acumulan las facturas, ser pobre es una basura
Mamá siempre me decía que estudiar todo asegura
Estudié y nada pasó, maldita vida tan dura
Trabajo más que un cabrón, pero follo menos que un cura
Qué ironía, qué locura, esto sí es una tortura
Te matas de sol a sol y no tienes ni una escritura
Dicen por ahí que no hay mal que más de cien años dura
Pero ahí sigue mi ex suegro que no pisa sepultura
[Pre-Coro: Fuerza Regida & Shakira]
Tengo un jefe de mierda que no me paga bien
Yo llego caminando y él en Mercedes-Benz
Me tiene de recluta (Te tienen de recluta)
El muy hijo de puta (El muy hijo de puta)
[Coro: Shakira]
Estás soñando con irte del barrio
Tienes todo pa' ser millonario
Gustos caros, la mentalidad
Solo te falta el salario
[Pre-Coro: Shakira]
Tienes un jefe de mierda que no te paga bien
Tú llegas caminando y él en Mercedes-Benz
Te tiene de recluta
El muy hijo de puta
[Coro: Fuerza Regida, Fuerza Regida & Shakira]
'Toy soñando con irme del barrio
Tengo todo pa' ser millonario
Gustos caros, la mentalidad
Solo me falta el salario
[Interludio: Shakira & Fuerza Regida]
Lili Melgar
Para ti esta canción, que no te pagaron la indemnización
Otro pedo, como siempre, a la ve—
[Coro: Shakira & Fuerza Regida, Ambos]
Estás soñando con irte del barrio
Tienes todo pa' ser millonario
Gustos caros, la mentalidad
Solo me falta el salario