MUCHAS REFERENCIAS CRISTIANAS

Qué significa el villancico 'Los peces en el río': el origen de la letra

Los peces en el río es uno de los villancicos en español más famosos de las navidades. Pero esta canción tiene un significado particular, alejado del de otros villancicos.

[[LINK:INTERNO|||Article|||675ff8fd9a9c3700073dc6c7|||]] [[LINK:INTERNO|||Article|||675ff8fd9a9c3700073dc6c7|||]]

[[LINK:INTERNO|||Article|||675ff8fd9a9c3700073dc6c7|||]]Los grandes conciertos que vienen en 2025: artistas, fechas, giras y ciudades

Feliz Navidad
Feliz Navidad | Onda Cero Euskadi

Europa FM

Madrid23/12/2024 16:09

Hay canciones que tenemos tan interiorizadas y son parte de la cultura popular de tal forma que no nos paramos a pensar en la letra. Y un ejemplo innegable de ello es el género de los villancicos.

En el repertorio español encontramos joyas de canciones de esta festividad como Ande la marimorena, El burrito sabanero (el que ha resucitado David Bisbal), El Tamborilero y muchas más. Pero esta vez vamos a echarle un vistazo a la conocidísima Los peces en el río, cuya letra esconde un significado especialmente cristiano.

A simple escucha puede parecer el villancico más infantil y quizás con menos referencias religiosas, pero la realidad es otra. Te recordamos la letra de Los peces en el río y desglosamos su significado:

Letra Los peces en el río

Pero mira como beben los peces en el río

Pero mira como beben por ver a Dios nacido

Beben y beben y vuelven a beber

Los peces en el río por ver a Dios nacer

La virgen se está peinando

Entre cortina y cortina

Sus cabellos son de oro

Y el peine de plata fina

Pero mira como beben los peces en el río

Pero mira como beben por ver a Dios nacido

Beben y beben y vuelven a beber

Los peces en el río por ver a Dios nacer

La virgen lava pañales

Y los tiende en el romero

Los pajarillos cantando

Y el romero floreciendo

Pero mira como beben los peces en el río

Pero mira como beben por ver a Dios nacido

Beben y beben y vuelven a beber

Los peces en el río por ver a Dios nacer

La virgen se está lavando

Con un poco de jabón

Se le han pintado las manos

Manos de mi corazón

Pero mira como beben los peces en el río

Pero mira como beben por ver a dios nacido

Beben y beben y vuelven a beber

Los peces en el río por ver a Dios nacer

Pero mira como beben los peces en el río

Pero mira como beben por ver a Dios nacido

Beben y beben y vuelven a beber

Los peces en el río por ver a Dios nacer

Beben y beben y vuelven a beber

Los peces en el río por ver a Dios nacer

Su significado

Según la escuela Enforex, este villancico es considerado atípico. Su principal peculiaridad sería que no se centra en el niño Jesús, sino en la Virgen María, algo que no es habitual. Por otro lado, la escena que narra es bastante tranquila, sin altercados ni movimiento de ángeles, campanas, pastores...

Se trata de una escena cotidiana: la Virgen María se peina y le cambia el pañal al niño Jesús. Asimismo, parece que es menos directo que otros villancicos, y estaría cargado de simbolismo.

Los peces, los protagonistas del villancico, serían los seguidores de Jesús. Para entenderlo hay que recordar que los apóstoles eran pescadores. El símil de beber es el de brindar por la llegada del niño Jesús.

Por otro lado, la mención del romero haría referencia al renacimiento y la inmortalidad; los cabellos de oro son sinónimo de la sabiduría divina y el peine de plata simboliza la pureza. Todo metáforas que forman uno de los villancicos más famosos en Español.