En el estudio de grabación

Chanel, Brays Efe, Michelle Jenner y Rigoberta Bandini, detrás de las voces de las nuevas emociones de 'Del Revés 2'

Disney Pixar ha compartido una promo ante el estreno de la secuela de Inside Out en España para que los espectadores descubran quiénes están detrás de las nuevas emociones: las cantantes Chanel y Rigoberta Bandini y los actores Michelle Jenner y Brays Efe ponen voz a Ennui, Envidia, Ansiedad y Vergüenza

Michelle Jenner y Brays Efe como actores de doblaje de 'Del Revés 2'
Michelle Jenner y Brays Efe como actores de doblaje de 'Del Revés 2' | YOUTUBE

Europa FM

Madrid28/05/2024 14:03

La esperada secuela de Del Revés llega en unas pocas semanas a los cines, y con ella las voces dobladas al español de los novedosos personajes de la película de Disney Pixar.

En plena promoción de su estreno, Disney ha compartido un vídeo en el que se puede ver cómo se grabaron las voces en nuestro país de las nuevas emociones que conoceremos en Del Revés 2, que acompañarán a Alegría, Tristeza, Ira, Asco y Miedo.

Lo sorprende ha sido ver quiénes están detrás de los nuevos personajes: la actriz Michelle Jenner, las cantantes Rigoberta Bandini y Chanel y el actor Brays Efe podrán sus voces a los personajes que se presentan en esta segunda parte.

Mientras que la actriz de Isabel le pondrá voz a Ansiedad, la autora de Perra lo hará de la de Envidia; el intérprete de Paquita Salas se encargará de los ruiditos de Vergüenza y la representante en Eurovisión estará detrás de la voz de Ennui (Vergüenza).

En el vídeo promocional, se puede ver a los responsables en el estudio, repitiendo tomas y compartiendo escenas. Toda una aventura para dos de ellos, Brays Efe y Chanel, puesto que es su debut en la actuación de doblaje.

Críticas en redes sociales

Aunque la promo ha sido muy bien recibida por muchos, también ha sido objeto de críticas por otros, quienes han volcado en X (antigua Twitter) su descontento por que Disney Pixar haya contado con dos inexpertos en el doblaje, como son Brays Efe y Chanel, para doblar a dos personajes.

El debate sobre el intrusismo laboral ha vuelto a las redes sociales. Sin embargo, en el caso de Chanel, los seguidores de la artista han defendido que la cantante de SloMo tiene formación en teatro musical y sabe moldear la voz, al igual que en alguna ocasión ha mostrado que sabe imitar voces idóneas para la animación.